본문 바로가기

전체 글

 (332)
JEJU A to Z 제주미식관광 2부 JEJU A to Z 미식관광포럼과 카름스테이 Jeju Gourmet Tourism Part 2 A: 유엔관광청이 주최한 포럼에 제주의 미식관광이 소개되었으니, 제주의 먹거리 관광자원도 세계적으로 인정을 받고 있는 셈이다. Jeju's gourmet tourism was introduced to a forum hosted by the United Nations Tourism Organization, so Jeju's food tourism resources are also being recognized worldwide. Z: 유엔 관광청의 아태지부측은 제주를 민관협력의 좋은 사례로 인지하고 있다. The Asia-Pacific branch of the United Nations Tourism Organ..
JEJU A to Z 제주미식관광 1부 JEJU A to Z 제주미식관광 소개 Jeju Gourment Tourism Part 1 A: 미식관광이라. Sounds delicious! 관광은 보고 즐기는 것도 있지만 먹는 즐거움이 매우 크다. It's a gourmet tour. Sounds delicious! There are some things to see and enjoy, but the pleasure of eating is the greatest. Z: 지난달 6월 27일 필리핀 세부에서는 제1회 유엔관광청 아태 미식관광포럼이 개최되었다. 여기서 제주의 최우수 관광마을 사례가 소개되었다. On June 27 last month, the 1st U.N. Tourism Board Asia-Pacific Gourmet Tourism For..
JEJU A to Z 해녀보전방안은? 3부 JEJU A to Z 해녀보존 대안은? Conservation of Jeju Haenyeo Culture Part 3 A: 해녀에 입문했다가 중도에 포기하는 사람들도 많다고 들었다. I heard that there are many people who enter the haenyeo and give up in the middle. Z: 앞서 언급한 해녀 진입장벽을 낮추기 위한 노력들도 할 것이다. 수협이나 어촌계 가입 절차를 완화해서 신규 해녀들을 유입시키고, 출산 육아수당 지원도 검토 중이다. Efforts will also be made to lower the entry to become haenyeo. It is also considering introducing new haenyeo by easi..

티스토리툴바