본문 바로가기

전체 글

(366)
자율주행 버스 서비스 1부 JEJU A to Z 탐라자율차 시범운행 서비스 Self-Driving Bus Service Part 1 Z: 제주에서는 이미 자율주행 자동차가 시범으로 운행되고 있다. 이번에는 노선버스형 자율주행버스가 처음으로 운행되고 있다. Self-driving cars are already being piloted in Jeju. This time, the route bus-type autonomous bus is operating for the first time. A: 그동안 자율차의 시범운행을 바탕으로 정식적인 노선버스가 자율 주행으로 운영되는 것이군요. 언제부터 시행되고 있죠? So the official route bus will be operated autonomously based on the pil..
JEJU A to Z 칼호텔의 이용방안은? 2부 JEJU A to Z KAL호텔 자산은 어떻게 되나? Asset of KAL Hotel Part 2 A: 글로벌 교류허브 프로젝트 추진을 위해서 어느 정도의 예산이 투입될 예정인가요? How much budget will be spent to promote the Global Exchange Hub project? Z: 이 프로젝트에는 총3098억원이 투입된다. 기간은 2031년까지이다. 이를 위해서 제주국제자유도시개발센터는 조만간 사업 타당성 용역을 발주할 계획이다. 이 외에도 칼호텔 건물과 부지 매입비용을 마련하기 위해서 국토교통부의 도시혁신지구 공모에 참여할 계획이다. A total of 309.8 mil USD will be invested in this project. The period is ..
제주칼호텔은 어떻게 활용되나? 1부 JEJU A to Z KAL호텔 어떻게 활용되나? Assets of KAL Hotel Part 1 Z: 제주국제자유도시 개발센터는 제3차 제주국제자유도시종합계획에 맞춰 향후 ‘글로벌 교류 허브’를 구축할 계획을 세우고 추진 중에 있다. 이를 위해 센터는 제주시에 위치한 지금은 문을 닫은 제주칼호텔 매입을 추진하고 있다. Jeju Free International City Development Center is planning and promoting the establishment of a 'global exchange hub' in line with the 3rd Jeju Free International City Comprehensive Plan. The center is pursuing the pu..