본문 바로가기

전체 글

(325)
jeju a to z 크루즈관광객 1부 JEJU A to Z 크루즈관광객 출입국심사 단축 Automatic Immigration Service for Cruise Tourists Part 1 Z: 올해 제주를 찾은 외국인 관광객은 72만 7천명을 넘어섰다. (2024년 5월말 기준) The number of foreign tourists visiting Jeju this year exceeded 727,000. (As of the end of May 2024) A: 내국인은 줄었지만 외국인은 늘었다. 코로나 이전과 비교해서는 수치가 늘었나요? The number of Koreans has decreased, but the number of foreigners has increased. Compared to pre-COVID, have the ..
jeju a to z 제주의 오성급호텔들 JEJU A to Z 제주의 5성급 호텔들 5 Star Hotels in Jeju Z: 제주에는 다양한 숙박시설들이 있다. 농어촌 민박에서부터 콘도, 최고급 호텔까지. There are various accommodation facilities in Jeju. From guest houses in farming and fishing villages to condos and luxury hotels. A: 제주는 관광도시로서의 면모를 갖추고 있다. 중문관광단지에는 5성급 호텔들도 많다. Jeju has the aspect of being a tourist city. There are also many five-star hotels in the Jungmun Tourist Complex. Z: 관광단지 외에..
jeju a to z 삼나무간벌정책 2부 JEJU A to Z 식생회복을 위한 삼나무 간벌 Cutting Cedar Trees. Why? 2부 A: 거문오름의 생태계 복원을 위한 간벌작업이군요. 올해의 경우는 어느정도 규모로 작업이 진행되는가? It's an intervention to restore the ecosystem of Geomunoreum. On what scale will the work be carried out this year? Z: 2024년 올해는 2억원을 들여서 탐방로 구간 7헥타르 면적 내 삼나무 7300 그루에 대해 간벌작업을 실시한다. This year in 2024, we will spend 200 million won to conduct a thinning operation on 7,300 cedar trees..