본문 바로가기

전체 글

(585)
제주의 커피 붐 제주 A to Z제주시, 커피 한 잔에 담긴 기회와 경쟁Jeju’s Coffee BoomA: 제주에서 카페를 자주 만나게 되는데, 그 풍경을 보여주는 숫자가 나왔다고요?You don’t have to go far to find a café in Jeju. Now there are some figures that help explain that impression?Z: 네. 2026년 6월 말 기준으로 제주시의 커피음료점 사업자는 1,459명으로 집계됐습니다. 전국 시·군·구 가운데 가장 많은 수입니다. 여기서 말하는 제주시는 제주도 전체가 아니라 제주시 행정구역입니다. 커피가 주민들의 일상과 관광객들의 여행에서 얼마나 익숙한 소비가 됐는지 생각하게 하는 수치입니다.Yes. At the end of Jun..
애월 국제문화복합단지 제주 A to Z멈춰 선 개발사업, 갈림길에 서다A Jeju Project at a CrossroadsA: 오늘은 제주에서 오랫동안 추진돼 온 대규모 개발사업 이야기라고요?Today, we’re looking at a major development project that has been in the works in Jeju for many years.Z: 네. 이랜드가 추진해 온 애월국제문화복합단지입니다. 계획된 사업비가 약 5천억 원에 이르는 사업인데요. 공사가 중단된 뒤 재개 약속이 이행되지 않으면서, 8월에는 제주도가 개발사업 시행승인 취소 절차에 나섰습니다. 장기간 추진된 사업이 중대한 갈림길에 놓인 것입니다.Yes. It’s the Aewol International Culture Comple..
제주 오름 곶자왈 관리 제주 A to Z오름과 곶자왈, 제주의 자연을 기록하다Watching Over Jeju’s NatureA: 오늘은 제주의 자연을 조금 더 깊이 들여다보는 이야기라고요?Today, we’re taking a closer look at Jeju’s natural landscape, aren’t we?Z: 네. 제주를 대표하는 오름과 곶자왈을 체계적으로 조사하고, 그 변화를 오랫동안 관찰하는 계획입니다. 제주도 세계유산본부가 지질과 식생 등을 살펴보는 기초조사와 장기 모니터링을 추진합니다. 익숙한 풍경 속에서 어떤 변화가 일어나고 있는지 과학적으로 기록하려는 것입니다.Yes. Jeju is undertaking systematic surveys and long-term monitoring of its oreu..