전체 글 (378) 썸네일형 리스트형 JEJU A to Z 이중섭미술관 확충 1부 JEJU A to Z 이중섭 미술관 확충 Expansion of Lee Jung-Seop Museum Part 1 Z: 서귀포시의 대표적인 미술관은 이중섭 미술관이다. The representative art museum of Seogwipo City is Lee Jung-seop Museum of Art. A: 서귀포의 이중섭 미술관을 포함한 이중섭 거리는 대표적인 관광지 중 하나이다. 지금 이중섭 미술관은 임시로 문을 닫은 것으로 알고 있다. Lee Jung-seob Street, including the Lee Jung-seob Museum in Seogwipo, is one of the representative tourist attractions. I understand that Lee Jung.. JEJU A to Z 줄어드는 귀농인 2부 JEJU A to Z 제주 귀농인 People Returning to Farm Part 2 Z: 전체 귀촌인 중에서 지역(시도) 간 이동자가 차지하는 비율도 낮아졌다. 2022년에는 62%였던 것이 2023년에는 58%로 낮아진 것이다. The proportion of migrants between regions (cities) among all returning villagers has also decreased. It is down from 62% in 2022 to 58% in 2023. A: 연령대는 어떻게 되나요? How is the age of returning farm(village) people? Z: 귀촌인을 연령대로 살펴보자. 40대가 22.6%를 차지하면서 가장 많았고, 30대가 21.. JEJU A to Z 줄어드는 귀농인 1부 JEJU A to Z 제주 귀농인 People Returning to Farm Part 1 Z: 은퇴자들이 제2의 삶을 위해 제주로 많이 이주한다. A lot of retirees move to Jeju for a second life. A: 근래는 젊은 귀농인들도 있다고 들었다. I heard that there are young farmers these days. Z: 하지만 지난해 제주지역의 귀농/귀촌가구가 모두 감소세를 보였다. However, the number of households returning to farming and farm areas in Jeju decreased last year. A: 한때 제주살이 열풍이 불었었는데 이제는 사그라졌다. Jeju life was once po.. 이전 1 ··· 44 45 46 47 48 49 50 ··· 126 다음
