본문 바로가기

전체 글

(313)
제2공항 어떻게 진행되나 JEJU A to Z Z: 제주의 가장 핫 이슈는 제2공항이다. Z: The hottest issue in Jeju is the 2nd Airport Construction Project. A: 오래된 지역현안이면서 뜨거운 감자다. 진행사항이 어떻게 되고 있는가요? A: It's a regional issue for a long time and it is a very hot issue. How is the progress going? Z: 국토교통부는 현재 기획재정부와 사업비 협의를 마무리 중이다. 이게 마무리되면 곧 제2공항 건설사업 기본계획을 고시하게 된다. 그리고 해당 기본계획에 근거해서 기본 및 실시..
JEJU A to Z 작년 제주의 외자유치 실적은? JEJU A to Z A: 지난 10년간 제주의 외국인직접투자 실적은 부진했다. A: Jeju's foreign direct investment has been decreasing over the past decade. Z: 대한민국 전체적으로는 외국인 직접투자 유치가 역대 최대 실적을 달성했다. 하지만 제주지역은 역대 최저 수준으로 떨어지고 있다. In Korea nationwide, FDI has reached the highest record ever. However, wihtin Jeju FDI is falling to the lowest level ever. A: 2023년 외국인 직접투자 실적은 어떻게 되나요? A: What are the outcome of for..
제주지역 고도제한 완화되려나 JEJU A to Z Z: 제주도는 자연경관 보전을 위한 고도제한이 다른 지역보다 강하다. 하지만 30년 만에 제주 건축물 고도제한을 재정비하는 사업이 추진되고 있다. Jeju Island has stronger altitude restrictions for conservation of natural scenery than other regions in Korea. However, for the first time in 30 years, a policy to re-organize the height limit on buildings within Jeju city i..