본문 바로가기

전체 글

(309)
JEJU A to Z 제주관광수입 전망은? JEJU A to Z J: 관광객 수도 중요하지만 관광수입도 중요하다. J: The number of tourists is important, but tourism income is also important. ZERO: 지난해 제주관광으로 벌어들인 수입은 7조원을 넘었다. 역대 최대치다. ZERO: Last year, Jeju tourism earned more than 7 bil USD. It's the highest ever. J: 올해는 어떠한가. 내국인 관광객은 해외로 나가고 있는 상황이라 녹록치 않다. J: How about this year. Domestic tourists are going abroad, so it is not easy. ZERO: 그렇다. 올..
JEJU A to Z 제주감귤 당도표시제 JEJU A to Z Z: 제주 감귤이 당도표시제를 도입할 계획이다. Z: Jeju government is going to conduct the policy of Jeju Tangerine Sugar Contents Labeling System. J: 감귤의 품질은 맛이다. 특히 당도. J: The quality of tangerines is taste. especially sugar content is important. ZERO: 제주감귤이 과일 크기(규격)에 치중하지 않겠다는 의미이다. 그리고 맛에 집중하겠다는 취지이다. This means that Jeju tangerines will not focus on fruit size. < Size does NOT matter..
JEJU A to Z 제주의 공공도서관 JEJU A to Z 충분치 못한 제주공공도서관의 사서배치 ZERO: 제주에는 도서관 시설들이 매우 잘 되어 있다. ZERO: Jeju has very good library facilities. J: 한라도서관, 탐라도서관, 우당도서관 등등 많은 도서관들이 있다. J: There are many libraries such as Halla Library, Tamna Library, and Udang Library. ZERO: 도내에는 총 16개 공공도서관이 있다. 제1차 제주도 도서관발전종합계획 학술용역이 진행된다. 이를 위해서 착수보고회가 지난달 진행되었다. 이 용역은 문체부가 진행 중인 제4차 국가도서관발전종합계획과 연계하여 진행되고 있다. 이를 바탕으로 공공도서관들을 종합적으로 지원할 발전 종합계획..