본문 바로가기

전체 글

 (378)
JEJU A to Z 글로벌 교류허브 2부 JEJU A to Z 글로벌 교류허브 Global IR Hub 2부 A: 글로벌교류허브 사업을 구도심 활성화와 연계 시키겠다고 했다. 후보지는 어디를 염두에 두고 있는가? You mentioned it would link the global exchange hub business to revitalizing the old city center. Where is the candidate site for the project? Z: 구도심 6곳을 후보지로 검토하고 이다. 그리고 국토부의 도시재생혁신지구 사업으로 진행할 계획이다. Six old cities sites are being considered as candidate sites. And it plans to proceed with the Minist..
jeju a to z 글로벌 교류 허브 1부 JEJU A to Z 글로벌 교류허브 Global IR Hub Part 1 Z: 제주는 특별자치도로서 제주특별법을 보유하고 있다. Jeju holds the Jeju Special Act as a special autonomous province. A: 제주는 특별자치도이다. 특별법을 바탕으로 국제자유도시를 추구하고 있다. Jeju is a special self-governing province. It is pursuing a free international city based on a special law. Z: 국제자유도시조성을 위하여 제주국제자유도시 종합계획을 세워서 추진하고 있다. In order to create an international free city, a comprehensive ..
jeju a to z 관광객수 2부 JEJU A to Z 줄어드는 내국인 늘어나는 외국인 관광객 Visitors to Jeju Part 2 A: 제주와 연결된 직항노선들은 점점 증가하고 있다. 직항이 있다는건 접근성이 좋아진다는 것이니, 방문객이 늘어날 수 밖에 없다. The number of direct flights connected to Jeju is increasing. The fact that there is a direct flight means that accessibility is improved, so the number of visitors is bound to increase. Z: 제주를 출발하는 국제노선은 4개국 16개 도시다. 중국, 싱가포르, 일본 등. 주 168편의 비행기가 운항되고 있다. There are 1..

티스토리툴바