본문 바로가기

전체 글

 (317)
JEJU A to Z 내륙거점 통합물류 JEJU A to Z A: 제주는 섬이라 타지역에 비해서 물류비용이 많이 들어간다. Jeju is an island, so logistics costs more than other regions. Z: 도청은 도내 농산물을 도외로 출하하기 위한 해상운송 과정에서 물류비 부담이 늘어남에 따라 내륙 거점센터를 설치했다. The provincial government has set up an inland base center due to the increased burden of logistics costs in the sea transportation process to ship agricultural products out of the province. A: 내륙 어느 지역에 설치가 되었나요? In whi..
JEJU A to Z 제주가치통합돌봄 JEJU A to Z Z : 제주에는 제주가치 통합돌봄 서비스를 운영하고 있다. Jeju Government operates the Jeju Value Integrated Care Service. A: 일종의 지방정부 차원의 복지정책이군요. It's a kind of welfare policy at the local government level. Z: 통합돌봄 서비스는 도 단위에서는 전국 최초로 시행되고 있다. 도민이면 누구나 돌봄이 필요할 때 이용할 수 있는 맞춤형으로 그리고 통합적으로 제공하는 돌봄서비스이다. This integrated care service is being implemented for the first time i..
JEJU A to Z 침체된 제주 부동산시장 JEJU A to Z Z: 요즘 제주 부동산 시장은 침체의 늪에 빠져있다. The Jeju real estate market is in a slump these days. A: 한때 제주한달살이 열풍으로 제주도 부동산 시장은 활기가 넘쳤었는데, 요즘은 집이 팔리지 않는다. Once, the Jeju real estate market was full of life due to the Jeju monthly living phenomenon but houses are not sold anymore. Z: 해외여행이 본격적으로 재개되면서 세컨드 하우스 수요가 급감했다. 게다가 고금리와 경기 침체로 외지인들의 투자가 급감하면서 부동산 미분양 사태..

티스토리툴바