본문 바로가기

전체 글

 (332)
레드향 열과피해 1부 JEJU A to Z레드향 열과피해Fruit DamagePart 1Z: 기후변화로 인해서 제주의 레드향 과일이 피해를 입고 있다. Jeju's red-flavored fruit is being damaged by climate change.A: 레드향 과일이 기후변화로 인해서 열매가 쪼개지는 현상이 벌어지고 있다. Red-flavored fruits are being split due to climate change.Z: 이것을 열과피해(열매 쪼개짐)라고 한다.농림축산식품부는 레드향 열과피해에 대해서 재난지원금을 지급할 계획이다. This is called fruit damage (fruit split).The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs plan..
제주의 레드바이오산업 2부 JEJU A to Z제주 레드바이오산업Red Bio IndustryPart 2Z: 앞서 언급한바와 같이 제주도청은 ‘제주 레드바이오산업 혁신 성장 계획’을 발표했다.이를 통해 2030년까지 4개의 주요정책을 추진한다.1) 신약과 의약품을 개발하고2) 디지털 헬스케어 선도도시를 구축하고3) 레드바이오 기업과 연구소를 유치하고4) 일자리 1000개를 창출하는 것을 목표로 하고 있다. 이를 위해서 제주도청은 천연물 데이터베이스를 고도화하고 신약연구개발센터 등 레드바이오산업 인프라를 중심으로 제주 생물자원 기반의 바이오 의약품과 신약개발을 가속화하고 있다. As mentioned earlier, the Jeju Provincial Government announced the 'Jeju Red Bio Indust..
레드바이오산업 1부 JEJU A to Z제주 레드바이오산업Red Bio IndustryPart 1Z: 제주도가 레드바이오산업을 중점 육성할 계획이다.Jeju government plans to focus on fostering the red bio industry.A: 레드바이오. 레드바이오는 어떤 산업을 의미하는가?Redbio. What industry does redbio mean?Z: 생명공학이 의학과 약학 분야에 응용된 개념이다.혈액이 무슨 색인가? 붉은색이다.이 붉은색을 본따 붙여진 명칭이다. 즉 질병예방, 진단과 치료와 관련된 신약을 개발하고, 줄기세포 등이 레드바이오에 포함된다. Biotechnology is an applied concept in the fields of medicine and pharmacy..

티스토리툴바