본문 바로가기

전체 글

 (325)
9월의섬 가파도 1부 JEJU A to Z 9월의 섬, 가파도 Gapado Islet in September Part 1 Z: 가파도가 이달의 섬으로 선정되었다. 한국섬진흥원(KIDI)은 제주의 가파도를 9월, 이달의 섬으로 선정했다. Gapado Island was chosen as the island of the month. The Korea Island Development Institute (KIDI) selected Gapado Island in Jeju as the island of the month for September. A: 가파도는 정말 매력적인 섬이다. 관광객들도 많이 찾는다. 봄이면 청보리가 익는 멋진 섬이다. Gapado Island is a really attractive island. Many t..
가파도의 풍력발전기 2부 JEJU A to Z 가파도의 풍력발전기 Wind Power Generator in Gapado Part 2 A: 그리고 결국 발전기가 폐기되는 것이군요. And the generator is eventually discarded. Z: 제주도정은 2022년 ‘소형 도서 재생에너지 전환 사업’을 통해서 가파도 프로젝트를 다시 추진하려고 했다. 풍력발전기 2기를 먼저 철거하고, 예정 매입부지에 200kw 규모의 풍력발전기 2기, 그리고 350kw 규모의 태양광 발전시설을 신규로 설치할 계획이다. 2022년부터 2023년 공사를 통해 진행할 예정이었다. 하지만 한국남부발전과 협의하는 절차가 2023년 6월에 끝나버렸다. 현재 남부발전은 철거업체를 선정하는 절차를 이행 중이다. The Jeju provinci..
가파도의 풍력발전기 1부 JEJU A to Z 가파도의 풍력발전기 Wind Power Generator in Gapado Part 1 A: 가파도는 2030 카본프리아일랜드의 대표적인 섬이다. 탄소중립의 테스트베드 섬이라고 할 수 있다. Gapado Island is a representative island of 2030 carbon free islands. It can be said to be a carbon neutral testbed island. Z: 하지만 가파도의 풍력발전기가 철거된다. 탄소없는섬 구현을 위해 제주도가 야심차게 추진했던 가파도 프로젝트에는 풍력발전기가 있다. But the wind turbines on Gapado Island are being demolished. The Gapado project,..

티스토리툴바