JEJU A to Z
헬스케어타운 세부계획 용역
Part 2
Z: 제주국제자유도시개발센터는 제주헬스케어타운 세부계획 수립을위한 용역을 추진할예정이다.
개발센터는 이번 용역을 통해서 사업 수요와 공급을 분석한다. 그리고 국내외 관광 트렌드 변화에 따른 목표 시장별 특성도 조사할 예정이다. 대상별 관광 수요와 성향, 소비패턴 등에 따른 대응 전략을 마련하는 계기가 될 것으로 기대된다.
The Jeju Free International City Development Center will push ahead with services to establish detailed plans for Jeju Healthcare Town.
The development center analyzes business demand and supply through this service.
In addition, it plans to investigate the characteristics of each target market according to changes in domestic and foreign tourism trends.
It is expected to serve as an opportunity to prepare countermeasures according to tourism demand, propensity, and consumption patterns for each target.
A: 제주국제자유도시개발센터가 그동안 지지부진했던 헬스케어타운 사업을 정상화하겠다는 의지가 담겨있군요.
The Jeju Free International City Development Center is determined to normalize the healthcare town business, which has been delayed.
Z: 사업 추진 방식도 투 트랙으로 추진하게 된다.
첫번째는 유원지부지의 일부를 주택건설사업,택지,산업단지등 공익사업으로 변경하는 방식이다.
The way the business is carried out will also be carried out on a two-track basis.
The first method is to change part of the amusement park site to public service projects such as housing construction projects, housing sites, and industrial complexes.
A: 고려하고 있는 다른 방법은 무엇인가요?
What other options is Jeju Development Center considering?
Z: 현재 프로젝트의 사업 형태를 유지하지만 시설별로 임대나 위탁, 매각, 분양 방식별로 수익을 확보하는 방안을 검토 중이다.
이 외에도 국가 사업인 첨단의료복합단지로 지정받기 위한 계획도 추진 중이다.
JDC is currently considering ways to maintain the business type of the project, but secure profits by renting, consignment, sale, and sale by facility.
In addition, a plan to be designated as a high-tech medical complex, a national project, is also being pursued.
A: 제주를 의료관광의 허브로 만들기 위한 핵심프로젝트, 헬스케어타운을 활성화하기 위한 다양한 노력에 대하여 이야기 나눠봤다.
We talked about the core project to make Jeju the hub of medical tourism and various efforts to revitalize the healthcare town.