JEJU A to Z
건축계획심의 대상구역 변경
Adjustment of Area for Architecture Planning
Part 2
A: 그럼 이번 건축계획심의 대상구역을 변경한다고 했는데요, 어떤 부분이 변경되는 것인가요?
Then you mentioned that the area subject to the architectural planning review will be changed, what part will be changed?
Z: 국가 지원 지방도로와 폭 20미터 이상 도로의 경계에서 심의구역을 기존 100미터에서 50미터 이내로 축소하는 내용을 담고 있다.
이전에는 주요 도로 경계로부터 100미터 이내는 건축계획심의를 받았다.
하지만 앞으로는 도로 경계에서 50미터를 넘으면 심의를 받지 않아도 된다.
이번 변경안에는 건축계획 세부지침이 수립된 지구단위계획 구역을 심의 대상에서 제외하는 내용도 담겨있다.
It contains the contents of reducing the deliberation area from the existing 100 meters to within 50 meters at the boundary between state-supported local roads and roads with a width of 20 meters or more.
Previously, building planning was reviewed within 100 meters of the main road boundary.
However, in the future, if it exceed 50 meters at the border of the road, do not have to undergo deliberation.
The change also includes excluding district unit planning areas where detailed guidelines for building plans have been established from the subject of deliberation.
A: 그럼 이번 변경안을 통해서 어떤 지역이 변경안에 포함되는가요?
Then which areas will be included in the change through this change?
Z: 제주시에서는 시민복지타운과 첨단과학기술단지, 삼화지구, 이도2지구, 아라지구, 노형2지구, 하귀지구, 함덕지구를 포함한다.
서귀포에서는 혁신도시, 강정지구, 영어교육도시에 변경안이 적용될 예정이다.
Jeju City includes a civic welfare town, a high-tech science and technology complex, Samhwa District, Ido District 2, Ara District, Nohyung District 2, Hagwi District, and Hamdeok District.
In Seogwipo, the change will be applied to innovative cities, Gangjeong district, and English education city.
A: 지금 주민들의 의견을 듣고 있다고 했는데요. 그럼 언제부터 이 내용이 적용될 예정인가요?
They said they're listening to the residents' opinions. So from when is this going to be applied?
Z: 건축위원회 심의를 거쳐서 확정이 되면 2024년 하반기부터 시행될 예정이다.
If it is confirmed after deliberation by the building committee, it will be implemented from the second half of 2024.
A: 건축계획심의 대상구역을 완화하면 도민들의 부담도 덜어지는 좀 더 발전적인 제도가 되길 기대해 본다.
I hope that easing the area subject to architectural planning review will also ease the burden on the residents of the province.